"Totalitas Pejuangan"

Salam Seindah Pelangi, Sahabat!

Beberapa minggu terakhir, Saya sering memutar sebuah lagu (yang sangat saya sukai). Judulnya Totalitas Perjuangan oleh Ghirotul Fatah. Entah apa yang merasuki diri ini setiap kali mendengarkannya, saya ingin segera menjadi mahasiswa (sabar hehe tinggal  4 bulan lagi, amin). Lagu ini membangkitkan semangat saya[1] dan menyadarkan saya tentang bagaimana peran pemuda. Menurut beberapa blog yang saya baca, lagu ini adalah lagu WAJIB para mahasiswa pada saat turun ke jalan ataupun melakukan aksi dalam bentuk lain.Untuk mendengarkan lagu Totalitas Perjungan silahkan klik disini

Ada hal yang menurutku sangat menarik dari lagu ini. Lirik dari lagu Totalitas Perjuangan ini diilhami dari buku karangan Hassan Al-Banna yang berjudul “Risalah Pergerakan Ikhwanul Muslimin”. Lirik dari Totalitas Perjuangan tidak semata-mata terjemahan dari syair dalam buku Hasan Al-Banna tersebut, namun mengalami modifikasi-modifikasi dan hasilnya adalah lirik Totalitas Perjuangan. 

Ini nih syair dalam buku Hasan Al-Banna:

 

kepada para mahasiswa yang merindukan kejayaan
kepada rakyat yang kebingungan di persimpangan jalan
kepada pewaris peradaban yang telah menggoreskan
sebuah catatan kebanggaan di lembar sejarah manusia

wahai kalian yang rindu kemenangan
wahai kalian yang turun ke jalan
demi mempersembahkan jiwa dan raga
untuk negeri tercinta

Kepada para pemuda
Yang merindukan lahirnya kejayaan…
Kepada umat yang tengah
Kebingungan di persimpangan jalan…
Kepada pewaris kebudayaan yang kaya-raya,
Yang telah menggoreskan catatan membanggakan
Dilembar sejarah umat manusia…
Kepada setiap muslim
Yang yakin akan masa depan dirinya
Sebagai pemimpin dunia
Dan peraih kebahagiaan
Di kampung akhirat…
Kepada mereka semua kami persembahkan
Risalah ini

( Hasan Al-Banna)

__________

[1] Semangat untuk mempersiapkan diri menghadapi UN, dan mengejar cita-citaku.